- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Rankingi
- Pozostałe
powrót do forum serialu Amas de casa desesperadas 
zobaczcie tutaj początek: http://youtube.com/watch?v=UBNn-NUg7No
wszystko prawie takie samo jak w naszych gotowych, nawet intro podobne co nie? troche inne, ale coś ma z oryginały. imiona postaci pozmieniane itd.
w polsce też czasem robią własne wersje, najlepiej to widać na przykładzie NIANI :)
A wiadomo co kraj to obyczaj, może argetyńska wersja bardziej przypadła do gustu argenteńczykom (pewnie dlatego że robiona pod nich).
a że to samo widać nawet przy scenie kiedy pigularz zakrada sie do domu bree żeby poszperać i znaleźć coś co go do niej przybliży: http://youtube.com/watch?v=yccPbnP6GMg
ale i tak dla nas to będzie MARNA PODRÓBA - postacie widać, że są baaardzo stylizowane do postaci amerykańskich (ten sam ubiór, fryzury) jednak aktorzy nie grają już tak genialnie jak ci oryginału.
fanom gotowych nie polecam, czemu? po co oglądać podróbke? to nie jest parodia, to remake argetyński, wiec kicha...
Że podróba to się zgadzam, ale że to jest zrobione na przykładzie NIANI, to nie, bo "Niania" jest kręcona przecież na podstawie angielskiej "Niani"!
Niektóre imiona nie są zmienione :P Jest Carlos, Gabrielle (albo jakos podobnie), Susana, Martha.
A serial jakby kręcono 2 raz, wszystko identyczne poza aktorami i scenerią. A co do aktorów to wiekszość na dużo starszych niż orginał wygląda, szczególnie Rex, Tom i Carlos a dzieci "Lynette" spasione jakieś i też starsze niż w orginale ;P
Nie oglądałem tej wersji niestety, ciekawe czy ją kiedyś puszczą w Polsce,
a co do postów wyżej to dlaczego wszyscy piszecie że Niania nie powstała na podstawie Gotowych na wszystko? Przecież autor tematu wcale tego nie napisał, napisał tylko że polskie seriale często są robienie na podstawie zagranicznych produkcji, tak jak np Niania, Hela w opałach, Miodowe Lata, Sąsiedzi, Faceci do wzięcia itp.
niedługo pewnie zrobią polską podróbę genialnego serialu. żal pe el, bo desperatki są tylko jedne!!!
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
