A. Simple question: Where did Bongo go? — Julie B
A. I always wondered how many of the fans would have been thinking about Bongo. We had this dog for Mike but when he had his accident we assumed that during the time he was in his coma, Bongo had been either given to someone else or possibly even passed away. We would have had to put Bongo in one of the women’s houses and that would have been a little bit difficult. Not to mention the fact that the cost of dog trainers is a bit exorbitant and when we have to cut things for our budget, the animals are always the first thing to go.

[A. Proste pytanie: dokąd poszedł Bongo? — Julie B
A. Zawsze się zastanawiałem, ilu fanów myślałoby o Bongo. Mieliśmy tego psa dla Mike'a, ale kiedy miał wypadek, założyliśmy, że w czasie, gdy był w śpiączce, Bongo został albo oddany komuś innemu, albo być może nawet zmarł. Musielibyśmy umieścić Bongo w jednym z kobiecych domów, a to byłoby trochę trudne. Nie wspominając już o tym, że koszt trenerów psów jest nieco wygórowany i kiedy musimy ograniczyć wydatki na nasz budżet, zwierzęta zawsze są w pierwszej kolejności. - tłumacz Google]


https://archive.ph/20120524141251/weblogs.variety.com/season_pass/2008/09/desper ate-hou-1.html

++++++++++++++++++++

Los psa Lynette jest nieznany, ale - właśnie oglądam 8. sezon - w s08e14 nawet Lynette nie wiedziała co się stało z ich szczeniakiem, gdy rozmawiała o Porterze z Susan.